Bohové a monstra
3. díl série Holubice a had
Pozor: kompletní spoilery
Po událostech v katakombách se Lou, Reid, Coco a Beau ukrývají daleko od Cesarine. Ansel je mrtvý a skupina se stále snaží vyrovnat s jeho ztrátou. Nad městem navíc stále hoří nadpřirozený černý oheň spojený s Coco. Lou se však začíná chovat velmi podivně. Její tělo je nezvykle chladné, nereaguje obvyklým způsobem a její chování je stále násilnější a nepřirozenější. Reid si postupně uvědomuje, že s Lou není něco v pořádku.
Lou přitom sama uvnitř svého vědomí bojuje. Je uvězněná v temnotě a nedokáže ovládat vlastní tělo. Zjišťuje, že její mysl není prázdná – nachází se v ní množství dalších duší. Tyto duše jsou spojeny s Nicholinou, která v minulosti posedla a pohltila mnoho lidí. Jednou z duší je také Etienne Gilly, kterého v předchozím díle zabilo Morganeino jednání. Lou postupně chápe, že její vlastní duše je stále naživu, ale Nicholina převzala kontrolu nad jejím tělem.
Reid, Coco a Beau o pravém rozsahu problému zpočátku nevědí. Skupina se ukryje v opuštěném kostele, kde jim poskytne útočiště kněz Achille Altier. Připojuje se k nim také Célie, která po událostech předchozího dílu nechce zůstat doma a rozhodne se Morgane najít a pomstít se jí. Přináší také informace o situaci v Cesarine a předměty získané z domu své rodiny. Mezi nimi Coco objeví magický přívěsek La Petite Larme, který později umožní odhalit pravdu o Lou.
Skupina se vydává k majáku, kde se má nacházet nebezpečná bytost známá jako cauchemar. Během střetu Lou ztratí kontrolu nad svým chováním a zaútočí na Thierryho St. Martina, protože ho považuje za nepřítele. Coco následně pomocí La Petite Larme odhalí skutečnost, kterou se ostatní snažili pochopit – osoba uvnitř Louina těla není Lou, ale Nicholina le Clair.
Coco se pokusí Nicholinu oslabit svou magií, ale problém tím nezmizí. Skupina potřebuje způsob, jak Nicholinu z Lou vyhnat, aniž by přitom zničila Lou samotnou. Rozhodnou se proto vyhledat L’Eau Mélancolique, tajemné vody, které mají schopnost zasahovat do magie a duše.
Cestou na ně zaútočí hejno magických vran vyvolaných Nicholinou. Situace se zdá bezvýchodná, dokud se z nebe neobjeví drak. Ten vrány zničí a následně se před skupinou promění zpět v Zennu. Spolu s ní přichází také Seraphine. Zenna však nechce skupinu doprovázet k L’Eau Mélancolique, protože jejím cílem je najít svého bratra Toulouse, který zůstal v rukou Morgane.
Mezitím Lou ve svém vědomí stále bojuje proti Nicholině. Snaží se uchovat vzpomínky na své blízké, protože právě ty jí pomáhají zůstat sama sebou. Nicholina se jí naopak snaží tyto vzpomínky zničit a využívá její strach, vinu a bolest. Lou však odmítá podlehnout. Aby mohli vstoupit do L’Eau Mélancolique, potřebují černé perly. Skupina proto vyhledá Madame Sauvage, která jim potřebné perly poskytne výměnou za magické služby. Jedním z jejích požadavků je polibek mezi Coco a Beauem, který má odhalit pravdu o jejich vzájemných citech. Coco a Beau tak začínají otevřeněji čelit tomu, co k sobě skutečně cítí. Reid zároveň dostane vlastní úkol – zasadit semena, která mu Madame Sauvage předá.
U hranice L’Eau Mélancolique se skupina setká s Constantinem, strážcem vod a někdejším milencem Angeliky. Do samotných vod mohou vstoupit pouze ti, kteří mají černé perly. Reid, Coco a Nicholina (Lou) proto pokračují dál, zatímco ostatní musí zůstat venku. Každý, kdo vody použije, musí čelit vlastní pravdě. Reid ve své vizi čelí vlastní minulosti. Uvědomí si, že také on zabíjel kvůli lásce a kvůli lidem, které chtěl chránit, a že tím není morálně tak vzdálený Morgane, jak si chtěl myslet. Přijetí této skutečnosti mu umožní projít zkouškou vod.
V samotných vodách se Lou konečně střetává s Nicholinou přímo. L’Eau Mélancolique odhalí její minulost. Nicholina kdysi nebyla pouze krutou čarodějkou – byla matkou, která přišla o svého syna Mathieua. Bolest ze ztráty ji postupně přivedla k temné magii a posedlosti překonáním smrti. Lou a Nicholina spolu bojují prostřednictvím vzpomínek. Nicholina se snaží Lou zlomit tím, že jí znovu ukazuje Anselovu smrt. Lou se musí znovu postavit vlastnímu smutku, vině a bolesti. Nakonec se jí podaří pochopit, že Nicholinu nemůže porazit pouhou nenávistí. Musí ji porazit tím, že si zachová vlastní identitu a odmítne se vzdát naděje. Do Louina vědomí přichází také Ansel. Jeho duše se Lou objeví jako poslední rozloučení. Ansel jí pomůže znovu najít cestu ven z temnoty a připomene jí, že stále může volit svůj vlastní život. Lou nakonec Nicholinu porazí a její přítomnost z Louina vědomí odstraní. Ansel se však s Lou definitivně rozloučí a zůstává mrtvý.
L’Eau Mélancolique zároveň odhalí dávnou historii čarodějek. Angelica a Josephine byly sestry a patřily mezi první čarodějky. Josephine se později obrátila proti svým vlastním sestrám a její vzpoura vedla k rozdělení magie a vzniku rozdílu mezi Dames Rouges a Dames Blanches. Angelica byla vyhnána a její prsten se stal významným magickým předmětem.
Angelica skupině také odhalí, že melusiny se mohou rozhodnout, na čí straně budou v nadcházejícím konfliktu. Současně se ukazuje, že Morgane připravuje rozhodující útok. Skupina proto musí co nejrychleji jednat.
Po událostech v L’Eau Mélancolique dochází k další zásadní změně. Reid přijde o vzpomínky spojené s Lou. Zůstává mu jeho minulost Chasseura, ale nedokáže si vybavit svůj vztah s Lou ani všechny události, které je spojovaly. Pro Lou je to jedna z nejbolestivějších částí příběhu, protože člověk, kterého miluje, ji nyní vnímá téměř jako cizí. Reid se dokonce znovu přibližuje svému původnímu pohledu na čarodějnice. Jean Luc ho později najde a zachrání před davem, který ho pozná jako hledaného muže. Reid postupně začíná chápat, že jeho vzpomínky byly změněny, a zároveň si uvědomuje, že bez Lou a ostatních je jeho vlastní identita neúplná. Lou se však rozhodne, že se o Reidovu lásku nebude vzdávat. Coco, Beau a Célie ji podporují a vznikne mezi nimi dokonce sázka, že se Lou podaří získat Reidovu lásku zpět. Reid se k nim připojí a během společné cesty se jeho city k Lou začínají znovu probouzet, přestože si stále nepamatuje jejich minulost.
Skupina se vydává do Château le Blanc, aby získala Angeličin prsten. Lou díky své nové magii dokáže skupinu skrýt a provést ji částí hradu. Uvnitř se setkávají s Morgane, Josephine a Nicholinou, ale podaří se jim zůstat neodhaleni. Nicholina je přitom spatří a přesto je nezradí, protože sleduje vlastní záměry.
Lou následně vstoupí do tajné části hradu a spolu s ostatními se dostane do místnosti s poklady. Célie pomáhá s odemykáním a Coco rozpozná hledaný prsten. Po jejich odhalení jim však útěk zkomplikuje Manon. Lou se jí snaží připomenout její vlastní bolest a nabídne jí možnost osvobození místo pomsty. Manon nakonec skupinu nezastaví.
Během další cesty se vztah Lou a Reida opět posouvá. Reid si sice stále nepamatuje celý jejich společný příběh, ale začíná cítit, že ho k Lou něco přitahuje. Během hry „pravda, nebo úkol“ dokonce přizná své city, i když si nedokáže vysvětlit jejich původ.
Z další vize se skupina dozví, že Madame Labelle, Reidova matka, má být upálena. Auguste ji chce využít jako návnadu, aby přilákal své nepřátele. Lou proto připraví plán, jak se dostat zpět do Cesarine a Madame Labelle zachránit. Skupina se nechá Jean Lucem zajmout, ale jen na oko a nechá se převézt do Cesarine. Auguste však jejich plán překazí. Lou je donucena přijmout dávku bolehlavu a společně s Reidem je uvězněna ve věži Chasseurů. Jejich cela je vytvořena z Balisardového dřeva, které ruší jejich magii. Lou se stále snaží Reidovi vrátit vzpomínky. V zajetí se k sobě znovu přibližují a jejich vztah se obnovuje i bez společné minulosti. Reid však nedokáže vzpomínky zcela získat zpět. Přesto si začíná uvědomovat, že jeho city k Lou jsou skutečné.
Auguste nechá Lou a Reida předvést před lid a připraví jejich popravu. Beau se během plánu převlékne za Achilla a společně s dalšími spojenci se pokusí popravu překazit. Situace však propukne v chaos a hranice mezi jednotlivými skupinami se definitivně rozpadají. Oheň zachvátí popraviště. Auguste v něm zemře a Lou se pokouší svou magií převzít bolest ostatních na sebe. Reid je zasažen a znovu se mu začínají vracet útržky minulosti. Coco zároveň využívá svou vlastní magii, aby pomohla oheň zastavit. Lou však absorbuje obrovské množství bolesti a její magie se vymkne kontrole. Nakonec povstane z ohně změněná. Její magie je mnohem silnější a ona sama se stává klíčovou postavou posledního střetu. V Cesarine propukne otevřená válka mezi čarodějkami, Chasseury a loup garou. Na straně Lou stojí také Zenna v dračí podobě a Claud, který odhaluje svou božskou povahu a zasahuje do boje proti Morgane.
Lou a Reid se během bitvy snaží především chránit civilisty. Philippe však chce využít chaosu k masakru a Jean Luc se proti němu postaví. Boj se postupně přesouvá do celého města a jednotlivé magické síly se střetávají naplno. Lou nakonec narazí na Josephine a Nicholinu. Josephine chce Lou zabít a získat její srdce. Nicholina se však v rozhodující chvíli vzepře své vlastní paní. Josephine ji zabije, ale zároveň se proti ní postaví Angelica. Angelica a Josephine se nakonec střetnou a Josephine zemře. Nicholina umírá také.
Současně se celé město začne rozpadat. Země se roztrhne a vzniká obrovská propast. Claud zůstává mezi jednotlivými částmi města a nakonec padá do propasti. Jeho osud zůstává po pádu nejasný. Poslední střet se odehrává mezi Lou a její matkou Morgane. Na jedné straně propasti stojí Lou s Célie, na druhé Reid, Coco a Beau. Morgane se snaží Lou zlomit nejen magií, ale i tím, že využívá Célie jako štít. Lou se přesto odmítá vzdát. Célie v rozhodující chvíli použije injekci s látkou, která Morgane oslabí. Célie pak předá Lou dýku. Lou se postaví své matce naposledy a zabije Morgane podříznutím hrdla. Tím je ukončen hlavní konflikt celé trilogie mezi Lou a její matkou.
Po Morganeině smrti Lou zůstává u jejího těla. Vzpomene si na své první chvíle s Reidem a na sen o La Vie Éphémère. Poté se vrací k Reidovi přes nově vytvořený most, který vytvoří Coco a další čarodějky. Lou a Reid se znovu setkávají a začínají hledat přeživší. Po skončení bitvy se přeživší snaží dát Cesarine dohromady. Madame Labelle přežije díky pomoci Babette. Philippe je zajat a uvězněn. Célie dostane Balisardu a stává se součástí nové generace Chasseurů. Reid se naopak k životu Chasseura nevrací.
Lou navrhne, aby se jejich přátelé společně usadili v Château le Blanc, který nyní patří jí. Vztahy mezi čarodějkami, Chasseury a ostatními skupinami se tak začínají měnit. Válka skončila, ale svět, který po ní zůstal, už není stejný.
Epilog se odehrává v létě v Château le Blanc. Hrad a jeho okolí se postupně obnovují a Lou s Reidem se připravují na svatbu. Coco Lou pomáhá s přípravami a společně s Beauem ji doprovází k Reidovi. Mezi svatebními hosty jsou také Célie, Gabrielle, Violette, Madame Labelle a Manon. Lou a Reid se vezmou a jejich svatba představuje uzavření hlavní romantické linie celé trilogie. Po všech ztrátách, které během příběhu utrpěli, konečně získávají možnost žít společně bez toho, aby je bezprostředně pronásledovala válka nebo Morgane.